Skip to contentCassis Records & PublishingMenu
← All film projects
Films
Un Sogno Italiano
A journey through contemporary Italy, between personal stories, landscapes and everyday rituals.

- Directed by
- Fausto Caviglia
- Format
- Documentary project
- Cassis / Contribution
- Project support / catalogue music
Cassis supports Fausto Caviglia’s documentary project. Its planned soundtrack includes works from the Cassis catalogue by Angelo Trabace, Giuseppe Franchellucci, Setak, Soft Companion, Matteo Cantaluppi and Perry Frank, alongside other contributions.
Artists
Artists
Project enquiries
{"en": {"skip": "Skip to content", "menu": "Menu", "navRecords": "Records", "navArtists": "Artists", "navPublishing": "Publishing", "navFilms": "Films", "navAbout": "About", "navContact": "Contact", "home": "Home", "listen": "Listen / Buy on Bandcamp", "artist": "Artist", "release": "Release", "album": "Album", "track": "Track", "records": "Records", "artists": "Artists", "films": "Films", "related": "Related projects", "tracklist": "Tracklist", "credits": "Original credits", "notes": "About the release", "profile": "Artist profile", "discography": "In the Cassis catalogue", "backRecords": "← All records", "backArtists": "← All artists", "backFilms": "← All film projects", "backTop": "Back to top ↑", "all": "All", "albums": "Albums", "tracks": "Tracks", "search": "Search artist or release", "empty": "No releases found.", "clear": "Clear search", "study": "Design study · Not published", "more": "Explore the catalogue", "bandcamp": "Artist on Bandcamp", "project": "The project", "director": "Directed by", "format": "Format", "role": "Cassis / Contribution", "projectInfo": "Project enquiries", "contact": "Contact", "emailNote": "Write to Cassis for records, publishing, film projects and live enquiries.", "releaseInfo": "Release details and credits are available on Bandcamp.", "copyright": "© 2026 Cassis Publishing SRL", "noRelease": "Visit the artist’s Bandcamp for recordings and listening.", "video": "Watch", "relatedRecord": "Related recording", "result": "releases", "resultOne": "release", "links": "Elsewhere", "intro": "A journey through contemporary Italy, between personal stories, landscapes and everyday rituals.", "kind": "Documentary project", "roleValue": "Project support / catalogue music", "body": "Cassis supports Fausto Caviglia’s documentary project. Its planned soundtrack includes works from the Cassis catalogue by Angelo Trabace, Giuseppe Franchellucci, Setak, Soft Companion, Matteo Cantaluppi and Perry Frank, alongside other contributions.", "external": "Discover the project"}, "it": {"skip": "Vai al contenuto", "menu": "Menu", "navRecords": "Dischi", "navArtists": "Artisti", "navPublishing": "Edizioni", "navFilms": "Film", "navAbout": "Cassis", "navContact": "Contatti", "home": "Home", "listen": "Ascolta / Acquista su Bandcamp", "artist": "Artista", "release": "Uscita", "album": "Album", "track": "Brano", "records": "Dischi", "artists": "Artisti", "films": "Film", "related": "Progetti collegati", "tracklist": "Scaletta", "credits": "Crediti originali", "notes": "Il disco", "profile": "Profilo artista", "discography": "Nel catalogo Cassis", "backRecords": "← Tutti i dischi", "backArtists": "← Tutti gli artisti", "backFilms": "← Tutti i progetti cinematografici", "backTop": "Torna in alto ↑", "all": "Tutti", "albums": "Album", "tracks": "Brani", "search": "Cerca artista o titolo", "empty": "Nessuna uscita trovata.", "clear": "Cancella la ricerca", "study": "Proposta · Non pubblicata", "more": "Esplora il catalogo", "bandcamp": "L’artista su Bandcamp", "project": "Il progetto", "director": "Regia", "format": "Formato", "role": "Cassis / Contributo", "projectInfo": "Informazioni sul progetto", "contact": "Contatti", "emailNote": "Scrivi a Cassis per dischi, edizioni, progetti cinematografici e richieste live.", "releaseInfo": "Dettagli dell’uscita e crediti sono disponibili su Bandcamp.", "copyright": "© 2026 Cassis Publishing SRL", "noRelease": "Visita il Bandcamp dell’artista per i dischi e gli ascolti.", "video": "Guarda", "relatedRecord": "Disco collegato", "result": "uscite", "resultOne": "uscita", "links": "Altri spazi", "intro": "Un viaggio nell’Italia contemporanea, tra storie personali, paesaggi e rituali quotidiani.", "kind": "Progetto documentario", "roleValue": "Sostegno al progetto / musiche dal catalogo", "body": "Cassis sostiene il progetto documentario di Fausto Caviglia. La colonna sonora prevista include lavori dal catalogo Cassis di Angelo Trabace, Giuseppe Franchellucci, Setak, Soft Companion, Matteo Cantaluppi e Perry Frank, accanto ad altri contributi.", "external": "Scopri il progetto"}}{"cassis-hook-0": {"data-cassis-page": "film-un-sogno-italiano"}, "cassis-hook-1": {"data-t": "skip"}, "menu-button": {"data-t": "menu"}, "cassis-hook-6": {"data-t": "navRecords"}, "cassis-hook-7": {"data-t": "navArtists"}, "cassis-hook-8": {"data-t": "navPublishing"}, "cassis-hook-9": {"data-t": "navFilms"}, "cassis-hook-10": {"data-t": "navAbout"}, "cassis-hook-11": {"data-t": "navContact"}, "cassis-hook-13": {"data-lang": "en"}, "cassis-hook-14": {"data-lang": "it"}, "cassis-hook-18": {"data-t": "backFilms"}, "cassis-hook-21": {"data-t": "films"}, "cassis-hook-23": {"data-t": "intro"}, "cassis-hook-30": {"data-t": "director"}, "cassis-hook-33": {"data-t": "format"}, "cassis-hook-34": {"data-t": "kind"}, "cassis-hook-36": {"data-t": "role"}, "cassis-hook-37": {"data-t": "roleValue"}, "cassis-hook-39": {"data-t": "body"}, "cassis-hook-42": {"data-t": "external"}, "cassis-hook-46": {"data-t": "artists"}, "cassis-hook-47": {"data-t": "artists"}, "cassis-hook-54": {"data-t": "projectInfo"}, "cassis-hook-64": {"data-t": "navRecords"}, "cassis-hook-65": {"data-t": "navArtists"}, "cassis-hook-66": {"data-t": "navPublishing"}, "cassis-hook-67": {"data-t": "navFilms"}, "cassis-hook-68": {"data-t": "navAbout"}, "cassis-hook-69": {"data-t": "navContact"}, "cassis-hook-74": {"data-t": "backTop"}, "cassis-hook-76": {"data-t": "copyright"}, "cassis-hook-77": {"data-t": "study"}}